Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 14 listopada 2026 r.

Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest Patrycja Wacięga, Agroturystyka U Haliny, ul. Górna 734, 34-383 Kamesznica. W sprawach danych osobowych możesz pisać na adres patrycja.d92@gmail.com albo dzwonić pod numer 518 095 632.

Formularz kontaktowy

Gdy piszesz do nas przez formularz na stronie Kontakt, podajesz imię i nazwisko, adres e-mail i treść wiadomości, a jeśli chcesz, także numer telefonu oraz termin i liczbę osób. Wiadomość zapisuje się w bazie danych strony i trafia do nas e-mailem. Razem z nią zapisujemy adres IP i informację o przeglądarce, żeby odróżnić prawdziwe wiadomości od spamu.

Dane z formularza wykorzystujemy tylko do odpowiedzi na Twoją wiadomość i, jeśli o to poprosisz, do przygotowania pobytu. Podstawą jest Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), którą wyrażasz, zaznaczając pole w formularzu, a w zakresie ochrony przed spamem nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Rezerwacje przez stronę

Przy rezerwacji podajesz imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, termin pobytu, liczbę osób, wybrany rodzaj pokoju i układ łóżek, informację o zwierzęciu i śniadaniach oraz ewentualne uwagi. Wykorzystujemy je do przyjęcia i obsługi rezerwacji oraz kontaktu w jej sprawie. Podstawą jest umowa, którą zawieramy na Twoją prośbę (art. 6 ust. 1 lit. b RODO), a po pobycie także obowiązki wynikające z przepisów, jeśli nas dotyczą (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).

Żeby ograniczyć fałszywe rezerwacje, strona przez godzinę pamięta zaszyfrowany skrót adresu IP, z którego wysłano rezerwację. Kalendarz zajętości, który wymieniamy z Booking.com, zawiera tylko daty, bez danych gości.

Komu przekazujemy dane

Nie sprzedajemy danych i nie przekazujemy ich innym firmom w celach marketingowych. Dostęp do nich mogą mieć tylko firmy, które pomagają nam prowadzić stronę i pocztę:

  • firma hostingowa, na której serwerach działa strona i jej baza danych,
  • Google (usługa Gmail), bo wiadomości z formularza i powiadomienia o rezerwacjach trafiają do naszej skrzynki w Gmailu.

Jeśli rezerwujesz przez Booking.com, Twoje dane przetwarza także Booking.com według własnej polityki prywatności.

Usługi zewnętrzne na stronie

Niektóre elementy strony pobierają się z serwerów innych firm. Twoja przeglądarka wysyła wtedy do nich swój adres IP i podstawowe informacje techniczne:

  • czcionki Lora i Work Sans pobierają się z Google Fonts (Google),
  • na stronie Kontakt jest mapa Google Maps (Google), która może zapisywać własne pliki cookies,
  • mapa atrakcji w okolicy korzysta z biblioteki Leaflet pobieranej z cdnjs (Cloudflare) i wczytuje fragmenty map z serwerów OpenStreetMap, OpenTopoMap i Waymarked Trails.

Google i Cloudflare mogą przetwarzać dane także poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, w tym w USA. Obie firmy uczestniczą w programie EU-US Data Privacy Framework, na podstawie którego Komisja Europejska uznała, że zapewniają odpowiedni poziom ochrony danych. Więcej o tym, co robią z danymi, przeczytasz w politykach prywatności tych firm.

Pliki cookies

Strona nie używa plików cookies do statystyk ani reklam. Pliki techniczne zapisują się tylko przy logowaniu do panelu administracyjnego. Własne pliki cookies może zapisać mapa Google Maps na stronie Kontakt. Możesz je w każdej chwili usunąć albo zablokować w ustawieniach przeglądarki.

Jak długo przechowujemy dane

Wiadomości z formularza przechowujemy tak długo, jak jest to potrzebne do odpowiedzi i ewentualnego przygotowania pobytu, albo do czasu, gdy cofniesz zgodę. Dane rezerwacji przechowujemy przez czas jej obsługi i pobytu, a potem tak długo, jak wymagają tego przepisy (np. podatkowe, jeśli nas dotyczą) albo do przedawnienia ewentualnych roszczeń.

Twoje prawa

Masz prawo do dostępu do swoich danych, ich poprawienia, usunięcia, ograniczenia przetwarzania i przeniesienia, a także prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie. Zgodę możesz cofnąć w każdej chwili, nie wpływa to na to, co zrobiliśmy z danymi wcześniej. Wystarczy, że napiszesz albo zadzwonisz na dane podane wyżej.

Jeśli uważasz, że przetwarzamy Twoje dane niezgodnie z prawem, możesz złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

Czy musisz podawać dane

Podanie danych jest dobrowolne, ale bez imienia i adresu e-mail nie odpowiemy na wiadomość, a bez danych kontaktowych nie przyjmiemy rezerwacji. Nie podejmujemy wobec Ciebie żadnych decyzji w sposób zautomatyzowany i nie profilujemy Cię.